בורחס ואפלטון משחקים במראות: ספר חדש של ד"ר שלומי מועלם |כתב המגזין
הספר החדש מסכם שנים רבות של מחקר, העורך השוואה מפורטת בין מאפיינים של פילוסופיה יוונית בתקופה הקלאסית, לכתיבה הספרותית והתיאורטית של בורחס הנחשב בעיני רבים לאחד מהסופרים והאינטלקטואלים המשפיעים ביותר במאה העשרים
בימים אלו יצא לאור ספרו של ד"ר שלומי מועלם, "בורחס ואפלטון: משחק המראות המתחלפות", בהוצאת וורוורט איברו-אמריקנה בגרמניה, ארה"ב וספרד. ד"ר מועלם הוא מרצה בכיר במחלקה לספרות משווה בבר-אילן, ותחום התמחותו העיקרי הוא חקר יצירתו של הסופר הארגנטינאי רב ההשפעה חורחה לואיס בורחס מנקודת מבט פילוסופית. הספר החדש מסכם שנים רבות של מחקר, העורך השוואה מפורטת בין מאפיינים של פילוסופיה יוונית בתקופה הקלאסית, לכתיבה הספרותית והתיאורטית של בורחס הנחשב בעיני רבים לאחד מהסופרים והאינטלקטואלים המשפיעים ביותר במאה העשרים. על אף העובדה שיצירתו של בורחס הניבה ספרות מחקר רחבת ממדים, ספר זה הוא המחקר הראשון הבוחן באופן מקיף את זיקתו של בורחס להגות היוונית הקלאסית.
חורחה לואיס בורחס
לפי ד"ר מועלם, הספר איננו פרשנות גרידא ליצירתו של בורחס, אלא יש להתייחס אליו מנקודת מבט רחבה יותר כהשוואה בין הטקסט הפילוסופי לטקסט הספרותי. כמו כן, מחקר זה מהווה נקודת השקה בין החשיבה הקלאסית לכתיבה הספרותית המודרנית והפוסט-מודרנית של תקופתנו. "למעשה, בורחס ואפלטון הנם כותבים ששילבו בכתיבתם את הספרות והפילוסופיה, הלוגוס והמיתוס, באופן המורכב והיצירתי ביותר", טוען ד"ר מועלם, "לכן יש שהתייחסו לפילוסופיה של אפלטון כ'דרמה פילוסופית', ולסיפוריו של בורחס כ'משלים מטאפיזיים'. ההשוואה ביניהם בודקת אפוא את הגשר העדין שבין הספרות והפילוסופיה, הדמיון הפואטי והמחשבה המופשטת, משני צדדיו".
ההשוואה הזו בין שני ענקי הספרות נחלקת בספר לשני חלקים: חלקו הראשון של הספר דן בשאלות פילוסופיות קלאסיות כגון הידיעה, האמת, הספקנות והמטאפיזיקה, ואילו החלק השני מתמקד בסוגיות אסתטיות ונראטיביות כגון הייצוג הספרותי, הזהות הנרטיבית, הכתיבה וההשראה, והשפה הספרותית.
.jpg?id=3823223){kind=small}
